bai yue meaning in English

柏岳

Proof of bai yue ' s influence on hakkas ' economic life
百越对客家经济生活影响举证
Dai originated from bai yue ethnic group , which is generally acknowledged by academic circle
傣族源于古代百越族群，这是目前学术界所公认的。
Through the recording of ancient documents , we can understand the ancient bai yue lived in regions of rivers and lakes . so they produced some cultural elements be closely related with water
通过古文献的记载，我们可以了解到，古代百越族群就生活在平原低地的水乡泽国，因而产生了与水密切相关的文化要素。
The core of dai water culture is the cultural elements were closely related with water in bai yue culture . and then , during the long history , she continuously assimilated elements be related with water in other cultures , and integrated the dai water culture at present
傣族水文化的核心是百越文化中与水有关的文化因素，在长期的历史发展过程中，又不断吸收了其他文化中与之相关的因素，整合成目前的傣族的水文化。